[文化] 文化错译下所产生的奇异生物

http://tieba.baidu.com/p/1675707627

帝国殖民时期，常发生野生动物标本、因运送后，博物馆技师不知其为何物，而展示成传说生物的例子。当中最著名的如：长颈鹿被扭装成一团，工作人员索性以为该物成大蛇状、而直接将它绕在地上，而后被画匠记录下来，成了长角的巨蛇。

日后将由博物馆系统的视野、切入的几项神秘动物的探讨：

（ 1 ）以手作为传递图像工具的时代，所造成的生物谬误（ http://tieba.baidu.com/p/1325331060 ）。
（ 2 ）探讨因「考古」介入神秘动物学后，所引发、对於「骨架崇拜」衍生的新种系统（ http://tieba.baidu.com/p/1630109002 ）。
（ 3 ）剥制术下、物态不全所形成的神秘动物传说（ http://tieba.baidu.com/p/1071329123 ）
（ 4 ）文化错译下所产生的奇异生物。

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

返回列表

[文化] 文化错译下所产生的奇异生物

[收藏此主题] [关注此主题的新回复]

[通过 QQ、MSN 分享给朋友]