免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
返回列表 发帖

[文化] 奇幻文学三大魔矿

“秘银”“水晶”“奥哈利刚(山铜)”并称为“三大魔矿”
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友

秘银

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%98%E9%8A%80

秘银(Mithril)是J·R·R·托尔金奇幻作品中虚构的一种金属。它的外表呈银白色,比钢铁坚固的多却很轻巧。这个名词最早出现在《魔戒》系列中,而后在1966年校订版的《哈比人历险记》中被追述。在1937年的第一版《哈比人历险记》中,比尔博得到的锁子甲衬衣被描述为“银铁”所制。

在《魔戒》中,托尔金写到只有中土的凯萨督姆(摩瑞亚)才能找到秘银,矮人们在那里开采。不过,在《未完成的故事》当中,托尔金提到努曼诺尔也出产秘银。

Mithril这个词来自于辛达林语中的两个词根——mith,意思是“灰色”,而ril的意思则是“闪烁,闪耀”。在昆雅语当中,这金属的名字是mistarille,米斯塔利尔。秘银也被叫做“真银”或“摩瑞亚银”,矮人对它取了不为外人所知的秘密称呼。


在经过凯萨督姆时,甘道夫曾给护戒小队描述秘银:

“秘银!世界上所有的人都会为了它抢破头。它的延展性如同青铜一样大,又可以像是玻璃一样磨光。矮人可以将它打造成坚胜钢铁、却又轻如鹅毛的金属。它的美丽如同一般的白银,但秘银的光泽不会随着时光而衰退。”

伊瑞詹的诺多精灵使用秘银打造了一种合金“伊希尔丁”(星月),用来装饰入口和正门。它只能在星光或月光下可见。摩瑞亚的西大门就镶有伊希尔丁的花纹和符文。这被认为是暗示哈比人历险记中的“月之文字”也是由伊希尔丁所印制而成。


在托尔金笔下中土世界,第三纪元时,秘银极其的稀有,当时只能在凯萨督姆找到。当炎魔摧毁了凯萨督姆的矮人王国后,仅有的秘银来源也断绝了。在摩瑞亚被矮人遗弃之前,那里一直是一处活跃的矿坑,秘银的价值相当于自身重量10倍的黄金。矮人离弃了摩瑞亚,秘银的开采完全停止后,这种金属成为无价之宝。


在所有秘银制品中,最著名的就是那件“锁子甲小衬衫”,那是在恶龙史矛革的藏宝中找回的,索林·橡木盾将其送给了比尔博·巴金斯。在那之后,甘道夫对这件秘银衬衫的估价“比夏尔和夏尔之上的一切事物还要多”。

“而且,还有这个!”比尔博接着拿出一叠看来比外表要沈重的东西。他解开了好几层的布包之后,拿出一件锁子甲背心。这是由许多金属环所结成的,拥有如同布料一般的弹性,像冰一般的低温,如同钢铁一般坚硬。它闪烁著如同白银一样的光芒,上面点缀着白色的宝石。跟整套背心配成一套的是一条珍珠和水晶的皮带。

2941年五军之战时比尔博始终穿着秘银衬衫,在返回夏尔后,他把它挂在房间的架子上,之后又将其借给了市里的博物馆,直到3001年他离开夏尔时才取走。

3018年佛罗多·巴金斯准备摧毁魔戒的使命时,他得到了比尔博送的秘银衬衫。在摩瑞亚的马扎布尔大厅内,兽人的一只长矛刺向佛罗多,而锁子甲救了他一命。之后这铠甲两度保护了佛罗多,一次是逃出摩瑞亚时挡住了半兽人的箭,另一次则是在横跨安都因河时挡下一箭。

山姆·詹吉误以为佛罗多死在希洛布巢穴外时,他把衬衫留在佛罗多身上。佛罗多被半兽人带走,而半兽人们也因为那件衬衫而产生了内讧。佛罗多得救了,但衬衫却被一个半兽人抢走。索伦之嘴在黑门前把衬衫和佛罗多的其他物品展示出来,意图让联军误以为佛罗多被抓住了。甘道夫一把抢回了衬衫并拒绝了与敌人的一切会谈。

故事的最后,佛罗多穿着衬衫参加了庆典并踏上归家的旅程。在回到故乡时,占领夏尔的萨鲁曼用小刀捅了佛罗多,而衬衫再度让它的主人安然无恙。萨鲁曼后被葛力马刺死。


在搜查了欧散克塔的密室后,伊力萨王和他的侍从们找到了遗失多年的第一块伊兰迪米尔,一枚精灵水晶制成的白色星星,固定在一条秘银链子上。它曾属于雅诺王国第一代国王伊兰迪尔,是北方王国王权象征之一。伊兰迪尔在最后联盟之战战死后,他的长子埃西铎继承王位。在埃西铎北返雅诺的首都时,他的亲兵队被半兽人伏击。埃西铎跳入河中逃跑,却被弓箭射死了。多年后萨鲁曼找到了第一块伊兰迪米尔。埃西铎的后裔们使用的是另一块复制品,直到伊力萨王将南北两王国重新合并。阿拉贡两块都用,复制品在平时佩带,重大场合则使用原件。

矮人们最爱的金属也在南方王国刚铎出现。米那斯提力斯内城卫兵的头盔都是秘银打造,是“光荣古老时代的传家宝。”在摄政王执政时期,刚铎只有内城卫兵依旧佩带有断绝的国王家族的徽章,正规兵的铠甲在经历数百年后因破旧被更换了,但秘银铠甲从不朽坏,所以不需要替换,而且秘银制造的物件也不再有可换性,摄政王不能因为那些徽章就中止使用这些稀有的贵重铠甲。

魔戒战争时期,阿拉贡的船队为米那斯提力斯解围时,他的旗舰上飞扬的军旗展现出一顶由秘银和黄金绣成的王冠。

金雳成为爱加拉隆的领主后,他和他的手下铸造了秘银和钢铁作成的大门,以替换米那斯提力斯那扇被安格玛巫王毁坏的大门。

凯兰崔尔夫人的精灵魔戒南雅,是由秘银打造的,其上镶嵌着一块坚石(可能是钻石)。



秘银,或其他简写(Mithral, Mythril等)经常出现在其他虚构背景如角色扮演游戏中,这都是因为Tolkien Estate公司没有注册mithril这个词的版权。最早的例子就是龙与地下城的被遗忘的国度设定。在角色扮演游戏《龙与地下城》中又虚构了一种比秘银还要坚硬的金属,称作为“精金”(Adamantine),可以附着咒文。是卓尔精灵喜欢用来打造兵器的金属。而且精金与秘银还能制作出合金[1]。

在许多电脑游戏,视频游戏或动画中,秘银也有出现,如魔兽世界(World of Warcraft),上古卷轴II:匕首雨,上古卷轴IV:湮没,无尽的任务,RuneScape,亚瑟王的暗黑时代,天堂II,龙与地下城Online,惊爆危机,交响曲传奇,最终幻想,冒险岛,啪嗒砰,星之海洋,惊天动地,牧场物语,王国之心,玛奇,牧场物语中。这名字常用于命名特殊的样式或金属(通常是铠甲,基本上都是最好的式样),有时也被用来命名货币,计划或设备。

TOP

奥哈利刚

奥利哈钢是奥利哈康的别名。

Orichalcum(音“奥里哈鲁根”,译作“山铜”),指古希腊与罗马文献中登场的传说金属,被描述为金黄色的铜合金。在柏拉图的作品《Κριτίας(Kritias,クリティアス)》中被记述为存在于亚特兰蒂斯的幻之金属。“奥里哈鲁根”被奇幻文学、游戏所广泛引用,在文学作品中经常以“神赐予的最硬的金属”身份登场。经过奇幻文学或游戏的长期渲染,其形象成为稀有、可附加特殊能力的高贵的梦幻金属。有人把它与“秘银”“水晶”并称为“三大魔矿” 奥利哈康是可以反射魔法的神奇金属。通常作为魔幻作品里勇士的盾牌。

2400多年前,希腊哲学家柏拉图在对话录Critias篇中提到一种名为orichalcum的物质。这种物质产于ATLANTIS岛,价值仅次于黄金,并且广泛地用到宫殿和神庙的装饰之上。关于orichalcum,两千多年以来引发了人们的无尽联想,中世纪的炼金秘籍里描述了orichalcum神奇的属性;从19世纪以来,orichalcum的成分与特性一直是ATLANTIS研究的重要课题之一;在当代的动漫游戏(ACG)中,尤其是在日系的ACG和奇幻文学里,orichalcum往往占有特殊的地位,比如FF系列和圣斗士。

古巴裔西班牙人迪亚斯-蒙特西诺对ATLANTIS有比较独到的见解,他的FANS和反对者曾在多家论坛和网站进行长期的论辩乃至人身攻击,讨论话题之一就包括orichalcum的成分、属性。迪亚斯-蒙特西诺声称将在近期发表修订版的Critias,该版本依据的是最原始的希腊文手抄本,比如目前流行的英语翻译要更接近原著。根据网上流传的部分迪亚斯-蒙特西诺论文,orichalcum的含意就不同于已知。一般认为拉丁语的orichalcum来源于希腊语的Oreichalkós,chalkós=铜,Orei=山,所以包括人民出版社的对话录全集在内,多数版本都采用“山之铜”的解释。但是迪亚斯-蒙特西诺认为,Orei在古典希腊文里也有搅拌的意思,那么orichalcum所指的就不是“山”之“铜”,而是通过某种提炼加工方法得到的“铜”。迪亚斯-蒙特西诺的第二种假说认为,Orei-和orao-同源,后者在古典希腊文代表“看起来象”,这样Oreichalkós的意思就是看起来象“铜”(的某种物质)。第三种说法就比较大胆了,他把Orei解释成古代伊比利亚半岛上的一座城市,他的依据是,伊比利亚是古代中近东地区最重要的铜矿源之一,古代的一些典籍也提到伊比利亚有座名为Oritanos的城市,含义是黄金城。他的反对者抓住这点批评说,他全部研究的出发点和归宿就是要把ATLANTIS放到他的祖国西班牙,是种西班牙本位主义,是狂想。他也就此退出网络,据说2004年里他一直和考古队在一起满西班牙地搜寻那个Orei或者Oro。

其实迪亚斯-蒙特西诺的反对者比他还要大胆,比如自称有ATLANTIS-埃及血统的葡萄牙裔加拿大人Riven,他发现了一柄800BC的权仗,属于伊特鲁斯堪文化,在上面的铭文里有Araklum的字样,他认为这就是Oreichalkós的原始拼写方法。klum似乎等于chalcum/chalkós,Arac的含义,在伊特鲁斯堪语中代表鹰,类似地,哥特语中的ara,立陶宛语中的aras,赫梯语中的haras都表示鹰。Riven的看法是,如果Oreichalkós表示鹰之铜,那它或许和宗教祭祀有关系,因为鹰和牛(还有蛇)都是被神化了的动物,比如宙斯大人那只鹰就很有名气嘛。至于Araklum/Oreichalkós在宗教祭祀上的作用,估计是装饰神器用的。在梵文中有Arka一词,代表阳光;古埃及的Ahah是安拉一词的源头;希伯来语中有Arah,表示方舟或者约柜;约柜材料之一的精金有可能是orichalcum,而约柜顶盖之上就装饰两只伸展着飞鹰之翼的基路伯。   Riven的好友印度人Rajesh也提出了自己的看法,他把Araklum拆解成AraKulam,并进一步拆解为HarKulam。Har=太阳神或者山神,Kulam=家族;Araklum=神族。这样的解释倒也新奇,可他竟然把大力神也扯了进来:Hercules=HarKulEs=Har Kul Esh,Har=神,Kul=家族,Esh=神,所以Hercules=神族——这哪里是词源学考证,简直成了拼字游戏,太无趣了。

无论Orei代表什么,多数人对chalkós表示“铜”的说法还是支持的。可是在古希腊文里,chalkós可以泛指纯铜,黄铜,青铜等等,所以对orichalcum的具体成分有如下的推测:

纯铜,黄铜,锡-青铜,这三种都有可能,特别是黄铜,至少在柏拉图的时代黄铜仍然是比较稀有的。但是这三种都有很大的缺点:容易氧化,很快就会失去光泽、变色,为了保持光洁的维护工作会极其艰巨。

        赤铜矿,Cu2O;黄铜矿,CuFeS2,都是比较普通的天然矿物。

        砷青铜,Arsenic Bronze;砷青铜并不稀奇,考古发掘出的最早期青铜残片都含有一定量的绅,历经数千年,这样的砷青铜器具普遍地锈蚀。可是1980年代末期在以色列的考古发掘中发现的砷青铜器皿,虽然时间可以追溯到1500BC,却如同刚出厂的新品一般光洁明亮,非常接近Critias对orichalcum的描述。研究发现砷的含量高达3%—6%,表面氧化后形成了一层黄色明亮的保护膜,可惜现代冶金实验室却无法仿制——又一次被印证了第迈欧篇中所描述的远古科学与文明的失落。类似的砷青铜器皿还曾在法国发现过。

        迷之铜合金;从中世纪起,欧洲的黄金首饰伪造行业就开始小量生产“伪金”,据说成分包括了铜,锌,铅,锡,可能还含有汞,这样的“伪金”外观和真的黄金或者Electrum很接近,也直到近代才发现都是伪造的。据说伪金的配方来自于欧洲或者阿拉伯的炼金术士,但详细的成分和比例并不为外界所知晓。

        琥珀,虽然不是“铜”,但同样具有光泽且很早就被古人用做装饰,但是它更容易被风化降解;ATLANTIS卫城和神庙用巨量的orichalcum做装饰,恐怕不是地球上已知的琥珀产地所能供应;神庙里有座刻有律法的orichalcum柱,每隔5年到6年的祭祀时,ATLANTIS的国王们要把公牛撞死在这个orichalcum柱上,以琥珀的硬度,恐难以承受冲击。

Electrum,金银比例为4比1的矿物,从4000BC甚至更早的年代起就被古埃及人用做宗教装饰了,比如在小金字塔(BEN-BEN)的表面和方尖碑的顶部就包裹着一层Electrum,不少比较正统的ATLANTIS学者(称爱好者更合适些)倾向于orichalcum=Electrum。

TOP

返回列表